诺曼·威兹德姆
吴雪 陈戈 尹文媛
杰克·莱蒙 雪莉·麦克雷恩 娄·雅可比
王晓棠 王心刚 陈立中 王润身 金青云 王志刚 赵汝平 王俊莲 邢吉田 言小朋 王连海 李壬林 张亨利 王孝忠 张怀志 里坡
杰基·格利森 格莱妮丝·约翰斯 查尔斯·拉格尔斯
彼得·范·埃克 艾格尼丝·温德克 克劳斯·金斯基 迪特尔·博尔舍
陈国良 王兆麟
约翰·韦恩 李·马文 伊丽莎白·艾伦 杰克·瓦尔登 恺撒·罗摩洛 迪克·福伦 多萝西·拉莫尔 马塞尔·达里奥 迈克·马祖尔凯 杰奎琳·马卢夫
Sid James Hattie Jacques Kenneth Connor
未知
盖叫天 张佑福 艾世菊 赵晓岚 刘全贵 奚玉凤 阎筱珊 李刚毅 李秋森 王福春 李俊华 马世哨 阎少泉 孙跃敏
伯特·兰卡斯特 克劳迪娅·卡汀娜 阿兰·德龙 保罗·斯托帕 里娜·莫雷利
约翰·韦恩 玛琳·奥哈拉
雷·米兰德 Diana Van der Vlis
Peter Sellers Lionel Jeffries Bernard Cribbins Davy Kaye Nanette Newman Bill Kerr
马奕 张子良 丁铁宝 刚晓光 白穆
宍户锭 渡边美佐子 川地民夫 香月美奈子 乡英治 上野山浩一 平田大三郎 小林昭二 木浦佑三 细石直美 河野宏 江角英明 玉村俊太郎 铃木瑞穗 山田善治 阿部百合子 青木富夫 野村孝 织田俊彦 信欣三 清水将夫 金子信雄
彼得·比尔德 Sheila Finn Martin Greenbaum Peggy Steffans Jerome Raphael Blanche Dee 杰罗姆·希尔 泰勒·米德 Stoney Emshwiller 艾德·艾姆许维勒 苏珊·艾姆许维勒 Eve Emshwiller Richard Barthelmess 丽莲·吉许 David C. Stone
魏云 王善朴 高洁 马琳 杨华瑞 陈泓 董芳 高颂喜 韩登庆 朱义 陈新理 孙大振 李素萍 朱凡 刘凌
科文·马修斯
凯瑟琳·塞 菲利普·伯藏 克里斯蒂安·夏里埃 戴安娜·威尔金森
约翰·韦恩 玛琳·奥哈拉 帕特里克·韦恩 斯蒂芬妮·鲍尔斯 杰克·克鲁申 齐尔·威尔斯 伊冯娜·德·卡洛 杰瑞·范·戴克 埃德加·巴詹南 布鲁斯·卡伯特 佩里·洛佩兹 斯特罗瑟·马丁
彼得·布瑞克 康斯坦丝·陶尔斯 吉恩·埃文斯 詹姆斯·贝斯特 哈里·罗兹