成龙 丹尼·爱罗 Sandy Alexander 维克多·阿诺德 基姆·贝斯 Irene Britto Jesse Cameron-Glickenhaus Al Cerullo 乔宏 Richard Clarke Patrick James Clarke Ron Dandrea Valerie De Pena Saun Ellis Richard Epper 贝琦·安·贝克 Alan Gibbs 李赛凤 乔·马鲁佐 Ron Parady 约翰·斯宾塞 迈克·斯塔尔 Big John Studd 比尔·华莱
李孟尧 李百万 方辉
雅克·塔蒂 Barbara Dennek France Rumilly France Delahalle Alice Field
罗伯特·德尼罗 查尔斯·格罗丁 亚非特·科托 约翰·阿什顿 丹尼斯·法里纳 乔·潘托里亚诺 理查德·弗让吉 杰克·基欧 菲利普·贝克·霍尔 斯科特·麦克菲 罗伊丝·史密斯 弗兰·布里尔 卢·费尔德 崔西·沃特 波波·马罗夫 汤姆·埃尔文 吉米·雷·威克斯 马丁·布莱斯特 丹尼·沃霍尔 Robert Miranda Wendy Phillips Danielle DuClos Tom McCleister Mary Gillis John Toles-Bey Thomas J. Hageboeck Mich
演职员错误 无Jennifer Connelly（珍妮弗·康奈利）
陈百祥 夏文汐 王晶 陈惠敏 董骠 杨雪仪
谷峰 徐淑媛 黄仲裕
Julia McNeal Ron Kuhlman Jerry Swindall Ryan Bohls 詹姆斯·肯恩 丹尼斯·奎德 Ez Perez Craig Erickson 芭芭拉·阿琳·伍兹 格温妮斯·帕特洛 Joe Berryman 梅格·瑞恩 斯科特·威尔森 James N. Harrell Gerardo Johnson Héctor García 贝齐·布兰特利 约翰·浩克斯 维克·波利佐斯 克里斯多夫·莱德尔 乔·史蒂文斯 利比·维拉利 盖尔·克罗纳奥尔 Jim Bob Howard Bu
刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪
保罗·路德 凯利·罗查 詹妮弗·安妮斯顿 Lena Cardwell 海顿·潘妮蒂尔
何莉莉 凌云 陈依龄 林智勇
让-米歇尔·波特尔 马西亚尔·迪丰佐·博 玛蒂尔德·瑟妮 Vittoria Scognamiglio Jacques Hansen Stéphane Lévêque Karim Lounis Bernard Nissile 斯特凡·朱思迪
杰夫·布里吉斯 凯伦·阿兰 查尔斯·马丁·史密斯 理查德·杰克尔 Robert Phalen Tony Edwards John Walter Davis Ted White 德克·布罗克 迈克·康纳·盖尼 Sean Stanek 乔治·“巴克”·弗劳尔 Russ Benning Ralph Cosham David Wells 亚历克斯·丹尼尔斯 Mickey Jones 露·莱纳德 约翰·卡朋特 黛博拉·蔻儿 伯特·兰卡斯特 Nick Sagan
汤姆·伯林森 迪恩·斯托克维尔 凯丽·费雪
井莉 尔冬升 欧阳佩珊 谷峰
上官灵凤 田鹏 江彬 苗天 薛汉 柯佑民 万重山 山茅 龙飞 李艺民 柯受良 原森
林海峰 黄秋生 徐子淇 张达明 伍咏薇 叶广俭 兰茜
顾冠忠 郭静纯 慕洁溪
斯蒂夫·古根伯格 伊丽莎白·麦戈文 伊莎贝尔·于佩尔 保罗·希纳尔 卡尔·鲁伯利
彼得·方达 布莱思·丹纳 阿瑟·希尔 尤·伯连纳 约翰·P.瑞安 斯图尔特·马戈林 Allen Ludden 罗伯特·科恩斯韦特 Angela Greene 达雷尔·拉森 Nancy Bell Bert Conroy Dorothy Konrad 约翰·藤冈 Dana Lee
刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威
郑则仕 任达华 李修贤 关咏荷
郑佩佩 金汉 岳华 张翼 罗烈
卡门·毛拉 Ángel de Andrés López 贡萨洛·苏亚雷斯 贝罗尼卡·福尔克 丘斯·兰普雷亚维 基蒂·曼维尔 塞西莉亚·罗特 佩德罗·阿莫多瓦 Fabio McNamara Amparo Soler Leal 埃米利奥·古铁雷斯·卡巴 阿古斯丁·阿莫多瓦 Francisca Caballero Javier Gurruchaga 海梅·查瓦里 Katia Loritz 卢西亚诺·贝里亚图阿