Allen Swift Julia Holewinski Leen Jongewaard
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
未知
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
凯瑟琳·威尔霍特 艾普尔·温切尔 丹尼·库克塞
榊原良子 横山智佐 永井一郎 水岛裕 迁村真人 曾我部和恭
堀秀行 日高范子 永井一郎 池田秀一 井上瑶 屋良有作 大泷进矢 佐藤正治 泽木郁也 盐屋浩三 小林通孝 丸尾知子
William Dufris ... Bob Farmer Pickles Lorelei King ... Wendy