David Sobolov 加里·切克 安德鲁·弗朗西斯 贾森·加里-斯坦福德 Terry Klassen
Scented soap Toothpaste Toothbrush Comb and so on
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
Phil Baron John Stocker 威尔·瑞恩 Bernadette Arthur Boni Jan Anne Drenth
未知
凯斯·大卫 莎莉·理查德森-惠特菲尔德 乔纳森·弗雷克斯 爱德华·阿斯纳 玛丽娜·赛提斯 弗兰克·维尔克
Chadwick Pelletier 丽塔·莫雷诺 斯科特·门维尔
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
Luke Perry Jack Roth
Michael Donovan - Billy Lee Scott McNeil - Jimmy Lee
艾伦·里德 约翰·范德·派尔 Mel Blanc 贝亚·本德雷 John Stephenson Gerry Johnson
山口胜平 林原惠美 日高范子
凯瑟琳·威尔霍特 艾普尔·温切尔 丹尼·库克塞
Antonín Jedlicka 弗兰季塞克·菲利波夫斯基 Viola Zinková 约瑟夫·赫利诺马兹 Artus Kalous P. Kysela E. Smítková
Townsend Coleman Jack Angel James Avery
Michael Bell Jennifer Darling Vince Edwards
置鲇龙太郎 青野武 立壁和也 宫村优子 藤本让 安井邦彦 大友龙三郎 根谷美智子 玄田哲章 子安武人 折笠爱 松本保典 佐藤佑子 松下美由纪 石冢坚 柳泽荣治 菅原淳一
塔拉·斯特朗 伊丽莎白·戴利 汤姆·凯恩
Don Messick
迈克尔·贝尔 Patricia Alice Albrecht 勒内·奥贝尔若努瓦 南茜·卡特莱特 彼得·库伦