李起仙 金迎爱 尹一峰 金英爱
杰克·帕兰斯 唐纳德·普利森斯 马丁·兰道
Woody Harrelson Randy Quaid 瓦妮萨·安吉尔 比尔·默瑞
成龙 丹尼·爱罗 Sandy Alexander 维克多·阿诺德 基姆·贝斯 Irene Britto Jesse Cameron-Glickenhaus Al Cerullo 乔宏 Richard Clarke Patrick James Clarke Ron Dandrea Valerie De Pena Saun Ellis Richard Epper 贝琦·安·贝克 Alan Gibbs 李赛凤 乔·马鲁佐 Ron Parady 约翰·斯宾塞 迈克·斯塔尔 Big John Studd 比尔·华莱
演职员错误 无Jennifer Connelly（珍妮弗·康奈利）
郑佩佩 金汉 岳华 张翼 罗烈
威尔·法瑞尔 克里斯·卡坦 Raquel Gardner 维韦卡·波林
迈克尔·鲁克 罗伯特·帕特里克
石天 林振康 梁韵蕊 乔宏 黎姿 关德兴 曹达华 李香琴
陈小春 罗家英 富田靖子 莫文蔚
狄龙 姜大卫 陈观泰 李修贤 王钟
帕特里克·斯威兹 凯莉·林奇 山姆·埃利奥特 本·戈扎那 马歇尔·R·蒂格 朱莉·迈尔克斯 雷德·威斯特 森席恩·帕克 杰夫·希利 凯文·泰德 约翰·多伊 凯瑟琳·威尔霍特 特拉维斯·麦肯纳 罗杰·赫维勒特 库尔特·詹姆斯·斯蒂夫卡 加里·哈德逊 泰瑞·放克 迈克尔·里德尔 约翰·威廉·扬 安东尼·德·隆基斯
岳华 井莉 谷峰 王侠 詹森 李丽丽
杰夫·温科特 罗芙洛
斯特凡·阿尔格里姆 伊丽莎白·霍夫曼 约翰·霍兰 Kathleen Rowe McAllen Frank Birney
朱丽叶·比诺什 奥利维埃·马丁内斯 皮埃尔·阿迪提 弗朗索瓦·克鲁塞 让·雅南 克劳迪奥·阿门多拉 伊莎贝尔·卡雷 卡洛·切基 克里斯蒂亚娜·科昂迪 雅克·塞雷 纳塔莉·克雷布 劳拉·马里诺尼 伊丽莎白·马尔戈尼 友兰达·梦露 克里斯多夫·奥顿特 埃尔韦·皮埃尔 达尼埃尔·鲁索 理查德·塞梅尔 让-马利·文灵 保罗·弗里曼
Paul Mercurio Tara Morice Pat Thomson Barry Otto 比尔·亨特 Pip Mushin
未知
约翰·特拉沃尔塔 达斯汀·霍夫曼 阿伦·阿尔达 米娅·科施娜 泰德·拉文
周星驰 吴君如 成奎安 关秀媚 关佩琳 胡枫 王敏德 单立文 卢宛茵
查理·卓别林 巴斯特·基顿 克莱尔·布鲁姆 奈杰尔·布鲁斯 悉尼·卓别林
夏梦 李嫱 余婉菲 冯琳 白荻 洪虹 何雪玲
迪迪埃·布尔东 艾丽·赛门 友兰达·梦露 Ophélie Winter 何塞·加西亚 雷吉斯·拉斯帕莱
陈玉莲 惠英红 梅爱芳 黎燕珊 王玉环 林正英 午马 刘兆铭 刘玉婷 刘芊蒂