影片以近乎真实的镜头深入犯罪城市最黑暗的角落。 Taylor和Zavala是一对工作上的搭档，同样，两个人也是生活中的好兄弟。他们一起在美国洛杉矶的街头巡逻，出生入死，也一起相互经历着结婚、孩子诞生等等家庭生活。可是，在一次例行的巡逻之后，他们发现了黑帮的一个秘密活动。而这个发现，也使得他们成为了洛杉矶最大的毒品贩子的眼中钉。于是，一场正邪较量、力量悬殊的猫鼠游戏就开始了……
演员：阿曼佐·科诺拉玛 阿明·苏甘地 阿比马纳·阿亚萨亚 阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉 博朗·帕拉雷
导演：乔可·安华
演员：Anton Trendafilov Asa Ali 汤姆·布里特尼 特蕾莎·森登·加西亚 卡雅·陈 Betsy-Blue English 乔治·S·乔杰弗 Krasimir Ivanov Ruslana Stancheva Ivanova Vaughn Johseph 乔治娜·雷尼达斯 Danny Mac Ivan Rangelov Boadicea Ricketts 维罗妮卡·罗萨蒂 克尔拉克·斯佩尔曼 汉娜克·塔波特 戴恩·怀特·奥哈拉 莫莉·贝尔·赖特
导演：史蒂文·奎里
演员：吉尔·勒卢什 莱蒂西娅·卡斯塔 圭洛姆·加里尼 伊莎贝尔·艾梅·冈萨蕾斯-索拉 Jenna Knafo Katayoon Latif 马蒂亚斯·雅克金 Bénédicte Choisnet 玛丽-克里斯汀·奥里 伊勒姆·贾潘 Jérôme Le Rhun 露易丝·奥利-狄奎罗 瓦内萨·米塞 Maxime Vanlande Alexandre Auvergne
导演：雷米·贝占松
