2005年，警方在法国郊区展开缉毒行动，摧毁了一个贩毒家族的网络。前途一片光明的学生德里斯被迫接管家族生意，从此走上不归路。站在他对立面的是威廉，一个雄心勃勃、理想主义的年轻警察，他将竭尽全力阻止德里斯。他们之间持续的对抗将二人一路从郊区推向奥里卡山谷。
演员：吉奥瓦尼·瑞比西 马琳·爱尔兰 肖恩·麦克雷 莉碧·巴勒尔 迈克尔·德雷亚 玛格·马丁戴尔 维克多·威廉姆斯 卡罗利娜·维德拉 雅各布·皮特斯 迈克尔·奥吉弗 艾莉森·赖特 麦克·休斯顿 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·桑德斯 查斯科·斯宾塞 佩吉·瓦哈达特 勒内·大卫·伊弗拉
导演：迈克尔·丁纳 赛斯·戈登 莎拉·皮亚·安德森 布莱恩·克兰斯顿
演员：戴恩·德哈恩 麦卡·梦露 阿万·乔贾 布兰顿·莫拉勒 Roxana Brusso Euanton Dotson Dutch Johnson Muriel Minot
导演：魏娜·莎德
演员：兰登·戈登 普雷斯顿·奥利弗 凯丽·卡伦 埃尔·格雷厄姆 玛德琳·麦格劳 凯莉·弗莱 约什·布拉腾 Bryant Tardy Diandra Lyle Jake Melrose Izabela Rose
导演：詹妮弗·彭 埃伦·S·普雷斯曼
