Viaplay 重启的这部剧讲述了 40 岁的警探约翰·雷布斯在与爱丁堡一名臭名昭著的黑帮发生争执后，心理陷入了十字路口的故事。雷布斯的工作越来越被技术官僚所左右，他卷入了一段他知道自己需要结束的毒瘤恋情，而且在女儿的生活中，前妻富有的新丈夫几乎取代了他，雷布斯开始怀疑自己是否还有角色可扮演——是做家庭男人还是做警察。
演员：吉奥瓦尼·瑞比西 马琳·爱尔兰 肖恩·麦克雷 莉碧·巴勒尔 迈克尔·德雷亚 玛格·马丁戴尔 维克多·威廉姆斯 卡罗利娜·维德拉 雅各布·皮特斯 迈克尔·奥吉弗 艾莉森·赖特 麦克·休斯顿 布拉德·威廉姆·亨克 杰伊·桑德斯 查斯科·斯宾塞 佩吉·瓦哈达特 勒内·大卫·伊弗拉
导演：迈克尔·丁纳 赛斯·戈登 莎拉·皮亚·安德森 布莱恩·克兰斯顿
演员：戴恩·德哈恩 麦卡·梦露 阿万·乔贾 布兰顿·莫拉勒 Roxana Brusso Euanton Dotson Dutch Johnson Muriel Minot
导演：魏娜·莎德
演员：汉娜·乔恩-卡门 艾伦·阿什莫 卢克·马可法莱恩 汤米-安珀·皮里 帕特里克·加洛 克里斯塔·布里吉斯 杰瑞米·雷蒙德 Thom Allison Sean Baek 摩根·凯利 Tamsen McDonough 詹姆斯·霍克斯雷
导演：斯特凡·普莱斯驰恩斯基
