阿娇和老马负责调查黑帮案件，面对上级得敷衍态度又要面对黑道的威胁心力交瘁，老马更在调查案件中失职，阿娇立下决心破案，与此同时，阿娇不断收到神秘礼物……另一边出生贫困的嘉乐酷爱溜冰，在一次夜晚溜进一个体育用品仓库，却发现了大量的军火，惊惶失措的同时，一束手电照入……
演员：比利·鲍伯·松顿 乔恩·海德 杰茜达·芭瑞特
导演：托德·菲利普斯
演员：丝柯·泰勒-考普顿 妮基·韦兰 麦克·曼宁
导演：瑞安·弗朗西斯
演员：吴孟达 吴紫龙 田玲 蒋欣悦
导演：年世亚
