当奥托家族迎来新时代时，凯蒂和格雷格做出了卖掉家用面包车的情绪化决定；丹尼尔遭遇挫折，迫使他重新思考如何实现自己的目标。
演员：威尔·阿奈特 艾米·塞德丽丝 爱丽森·布里 保罗·F·汤普金斯 亚伦·保尔
导演：J·C·冈泽尔兹
演员：戴恩·德哈恩 麦卡·梦露 阿万·乔贾 布兰顿·莫拉勒 Roxana Brusso Euanton Dotson Dutch Johnson Muriel Minot
导演：魏娜·莎德
演员：兰登·戈登 普雷斯顿·奥利弗 凯丽·卡伦 埃尔·格雷厄姆 玛德琳·麦格劳 凯莉·弗莱 约什·布拉腾 Bryant Tardy Diandra Lyle Jake Melrose Izabela Rose
导演：詹妮弗·彭 埃伦·S·普雷斯曼
